在過去幾年中，創建可(ke)持續發展的(de)(de)未來，已成為(wei)(wei)世界各地民眾和企業(ye)(ye)愈發迫切的(de)(de)任務(wu)。作為(wei)(wei)領(ling)先的(de)(de)國際科(ke)技企業(ye)(ye)，騰(teng)訊致力于從不(bu)同方(fang)面(mian)推(tui)動(dong)生態環境的(de)(de)可(ke)持續發展，在2021年推(tui)行了8個(ge)重(zhong)要(yao)項目，取得令人振奮的(de)(de)成果，為(wei)(wei)可(ke)持續發展出一份力。

清潔數據中心助力碳中和

全球變暖帶來了諸多難題，影響到每個人的切身利益。減少碳排放是應對全球變暖的有效措施。騰訊數據中心正在使用多種節能技術和解決方案，全力減少碳排放。

以(yi)天津數(shu)據(ju)中心為例，中心使用余熱(re)(re)回收系統，可將余熱(re)(re)轉化為額外能(neng)源。這項技術(shu)可以(yi)滿足超過5100戶家庭的(de)供(gong)暖需(xu)求，使二氧(yang)化碳排放量每(mei)年(nian)減少(shao)約(yue)52400噸(dun)。此外，位于(yu)重慶的(de)騰訊云計(ji)算(suan)數(shu)據(ju)中心，現已完全(quan)依賴可再生能(neng)源運行(xing)，每(mei)年(nian)可減少(shao)34300噸(dun)的(de)二氧(yang)化碳排放和6.81噸(dun)的(de)二氧(yang)化硫排放。

騰訊位于天津的數據中心。

天津數據中心的余熱回收系統。

數字技術助力保護雪豹

被稱為(wei)“雪(xue)山之(zhi)王”的雪(xue)豹(bao)是瀕臨(lin)滅絕的珍稀物種。如今，地球上存活(huo)的雪(xue)豹(bao)不足4000只。

騰訊聯合(he)研(yan)究人(ren)員以及世界自然基金會（WWF），在祁連山國家公園共同打(da)造了一個用于(yu)監測雪(xue)豹(bao)活動的(de)數字(zi)平(ping)臺(tai)。該(gai)技術提高了跟蹤(zong)和采集物種(zhong)數據的(de)效率(lv)，為雪(xue)豹(bao)保護(hu)和環(huan)境保護(hu)作(zuo)出(chu)貢獻(xian)。以往，由于(yu)雪(xue)豹(bao)的(de)花紋與(yu)它們(men)棲息環(huan)境極(ji)為相(xiang)似，研(yan)究人(ren)員很難對其進行追(zhui)蹤(zong)識別。

雪(xue)豹(bao)(bao)的(de)棲(qi)息地(di)(di)一般位于中亞(ya)地(di)(di)區的(de)主要河流上游(you)。因此，保護(hu)(hu)雪(xue)豹(bao)(bao)也(ye)意味著保護(hu)(hu)重要的(de)水資源。騰(teng)訊(xun)開發的(de)這個系統還將分享(xiang)給其他有(you)雪(xue)豹(bao)(bao)生活的(de)國家和地(di)(di)區，以幫助(zhu)當地(di)(di)政府的(de)雪(xue)豹(bao)(bao)保護(hu)(hu)工作。

騰(teng)訊(xun)聯同(tong)研究人員以及世界自然基金會為(wei)保護(hu)雪豹(bao)打造了一(yi)個(ge)監測雪豹(bao)活動的(de)系(xi)統。

可以“聽”的電影

新冠疫情期間，人(ren)們鮮有機(ji)會走進電影(ying)院。由于缺(que)少輔助設備(bei)，對視障人(ren)士(shi)而言(yan)，在家里觀看電影(ying)尤為困難(nan)。

騰訊與心目影院合作，通過騰訊QQ為視障觀眾提供了一場無障礙電影。無障礙電影是指帶有音頻描述的電影，講述人將電影中的畫面通過貼切的語言一一描述出來，讓視障觀眾也能有良好的觀影體驗。觀眾只需要用耳朵聽，就可以充分享受電影。

遺憾的(de)是，此(ci)類電影(ying)的(de)制作經常因版(ban)權問題而受到阻礙。為(wei)此(ci)，騰(teng)訊與(yu)其影(ying)視合作伙(huo)伴聯手(shou)為(wei)心目影(ying)院提供支持，讓全(quan)國的(de)視障觀(guan)眾都可以(yi)在線觀(guan)看更多(duo)無障礙電影(ying)。

除了支持無障礙電影，騰訊也致力開發為視障人士需要而設的軟件。點擊此處了解更多。

電影講述人為視障觀眾講述電影《流浪地球》。

人工智能技術助推護老行業發展

云計算、物聯網和人工智能等技術可以改善老年人的健康和福祉。去年，騰訊將人工智能技術帶到養老院，幫助保護老年人的安全。

養老(lao)院(yuan)使(shi)用(yong)“隱形(xing)護理員(yuan)”智慧養老(lao)監護系(xi)統，該系(xi)統使(shi)用(yong)100多個探(tan)測器(qi)，一旦(dan)感(gan)知到有人(ren)跌倒，就會(hui)立即呼叫救護車(che)。當老(lao)人(ren)接(jie)近(jin)養老(lao)院(yuan)的邊界時，系(xi)統還可以(yi)提醒(xing)工作(zuo)人(ren)員(yuan)，防止老(lao)人(ren)走失而遭(zao)遇危(wei)險。

騰(teng)訊研(yan)究和技術團(tuan)隊將持續升級(ji)“隱形護理員”產(chan)品，為老(lao)年人提供優(you)質(zhi)服務(wu)，保證他們身心健康(kang)和幸(xing)福生(sheng)活。騰(teng)訊希(xi)望，人工智能與老(lao)年護理的結合，可以在未來不(bu)同場景(jing)得到更廣(guang)泛的應(ying)用。

為了測(ce)試養老(lao)院使用(yong)的監護(hu)技術，研(yan)究小組人(ren)(ren)員數百次“跌倒”在地，模擬老(lao)年人(ren)(ren)跌倒的場景(jing)。

文化遺產擁抱數字世界

試想象一下在智能設(she)備上(shang)探索(suo)神秘的歷史遺跡，將會是怎樣(yang)的體(ti)驗呢(ni)？如今通過微信小程序(xu)，你只需(xu)要(yao)輕觸幾下屏幕(mu)，便可以參(can)觀故(gu)宮、兵馬俑和莫高窟等寶貴的文化遺址(zhi)。

文化(hua)遺(yi)產(chan)是人類的珍貴遺(yi)贈，但(dan)并非(fei)每(mei)個人都有親(qin)身參(can)觀(guan)的機會(hui)。騰訊利(li)用(yong)數(shu)字工具和(he)人工智能(neng)技術將文化(hua)遺(yi)產(chan)數(shu)字化(hua)，使觀(guan)眾可以通(tong)過虛(xu)擬(ni)現實（VR）技術得(de)到不(bu)一樣的參(can)觀(guan)體驗。這一項目也(ye)讓我(wo)們的后代能(neng)夠永(yong)久地在線參(can)觀(guan)這些歷史遺(yi)跡。

除(chu)了小程序(xu)上的VR體驗，騰(teng)訊也將文(wen)化遺產融入許多(duo)其他領域，包括數字(zi)文(wen)學、動漫、電(dian)影(ying)、音樂和游戲，讓更多(duo)人(ren)能夠(gou)通過不同(tong)媒介(jie)了解傳統文(wen)化。

兵馬俑的VR參觀體驗。

手機游戲幫你練習普通話

中國有許多不同的(de)方言(yan)。人(ren)們在(zai)家鄉(xiang)一般使用方言(yan)進行交流，而(er)很(hen)多方言聽(ting)起來與普(pu)通話(hua)大相(xiang)徑庭。然而，來到(dao)北京和(he)深圳這樣的(de)大城市，如果(guo)不能講(jiang)一口流利的(de)普(pu)通話(hua)，日常交流會多有不便。

為了方便人們提高普通話水平，騰訊在2020年上線了一款名為《普通話小鎮》的手游。玩家可以通過念出普通話，完成游戲任務并升級。游戲中要求玩家說出日常對話的常用句子，這樣的練習更有利于真實場景中的應用。

數據(ju)顯示，中國(guo)有(you)接(jie)近20%的國(guo)民不能流利使用普通話交(jiao)流。許多人(ren)(ren)因(yin)溝(gou)通問題而(er)難以脫貧(pin)。由于(yu)語言不通，他(ta)們(men)更難在(zai)大城市(shi)立足，更難接(jie)受系統性培(pei)訓進而(er)找到(dao)高薪工作(zuo)。因(yin)此，為人(ren)(ren)們(men)提供普通話練習(xi)服(fu)務有(you)助于(yu)他(ta)們(men)的個人(ren)(ren)發展。

微信支付助力小商戶

新冠疫情(qing)給小商戶(hu)帶來了巨大沖擊。

2020年，微信支付投入了(le)大(da)量(liang)資(zi)源，為全國(guo)小(xiao)(xiao)商戶(hu)推出(chu)了(le)一項補貼計劃，以(yi)(yi)幫(bang)助他們在疫情困(kun)難時(shi)期維(wei)持運營，降低經營成本。該(gai)計劃的其中一項措施是為小(xiao)(xiao)商戶(hu)提供免(mian)費(fei)保(bao)障，除了(le)提供詐(zha)騙險以(yi)(yi)外，如果商戶(hu)店員(yuan)或者顧(gu)客確診新(xin)冠肺炎，皆可以(yi)(yi)獲(huo)得(de)補助。同時(shi)商家也可免(mian)費(fei)獲(huo)得(de)收據打印(yin)機和(he)揚聲器，提現費(fei)用也可獲(huo)得(de)減免(mian)。

截至2021年(nian)4月，微信(xin)支付共(gong)減免提現手續費人(ren)民(min)幣(bi)30億(yi)元(yuan)，提供的(de)免費設備價值(zhi)人(ren)民(min)幣(bi)10億(yi)元(yuan)。在未來的(de)3年(nian)里(li)，該項目預計(ji)將為小(xiao)商戶節(jie)省(sheng)100億(yi)元(yuan)。

一位80歲的豆腐商販獲得微信支付為全國小商戶提供的補助。

科學探索獎

科學探索獎設立于2019年，是國內為青年科技人才提供金額最高的獎勵計劃之一。目的是鼓勵青年科研工作者研究未知的科學領域和前沿技術領域。

在2021年(nian)，獲(huo)(huo)得該(gai)獎項，每人獲(huo)(huo)得總(zong)計300萬元人民幣(bi)（約45萬美元）的獎金，用于(yu)繼續(xu)進行研究和探索科學(xue)“無(wu)人區”。該(gai)獎項涉及數學(xue)、物理學(xue)、天(tian)文學(xue)、地球(qiu)科學(xue)、能源環保(bao)、生命科學(xue)等(deng)多個領域。

許多往年(nian)獲得該獎項的(de)(de)年(nian)輕科學(xue)家都受到廣泛(fan)贊譽(yu)。例如，中(zhong)國科學(xue)院周欣博士(shi)開發了人體肺部(bu)氣體磁共振（MRI）儀器(qi)，可以(yi)對肺部(bu)疾病進行早期精確診斷，首次(ci)實(shi)現了新冠肺炎出院患者的(de)(de)肺功能(neng)損傷無創評估。此外，來自浙江(jiang)大學(xue)的(de)(de)李鐵(tie)風博士(shi)，登上了封面，他研制的(de)(de)魚(yu)形軟體機(ji)器(qi)人可以(yi)承(cheng)受海底10000英尺（約3048米）的(de)(de)極大壓力(li)。

在過去三年里，共有150位科學家獲得科學探索獎。

以上8個(ge)項目(mu)只是騰訊(xun)對可持續發展貢獻(xian)的(de)(de)一小部分。騰訊(xun)致力于使用數字(zi)技術(shu)建立一個(ge)可持續發展的(de)(de)未來。無論(lun)是現在還是未來，騰訊(xun)都將繼續打造各類(lei)不同的(de)(de)項目(mu)，以提高人們(men)的(de)(de)可持續發展意識(shi)。